2008년 10월 01일
낙서.

걍 수업시간에 끄적이던 낙서였는데
걍 아까워서 완성.
이랄까.ㅎㅎ
힘냅시다!!!
# by | 2008/10/01 04:47 | 트랙백 | 덧글(4)

# by | 2008/09/30 06:23 | 트랙백 | 덧글(0)
agitated screams of maggots.의 양키 여러분의 패러디 영상.ㅋㅋ
상기에 명시된 블로그에서 가져옴.
dir en grey의 다양한 동영상이 있는 웹페이지 입니다. 관심있으신 분들은
한번 확인해 보시구요.
이거 알 사람은 정말 미치도록 웃을 가사입니다.ㅇㅎㅎ
사실 저도 가사를 보고 나서야 "아.이런 뜻이였구나.."싶었던 곡인데
외국인이라고 하더라도 똑같나 보네요.ㅇㅎㅎ
원본의 가사.
I'm killing the haughtily fly
난 오만한 파리들을 죽이고 있어
I'm gonna slash your wound just like mine.
난 네 상처들을 난도질하겠어 내것과 똑같이.
I can't hear the voices of society anymore.
난 더이상 사회의 외침을 들을수 없어.
I don't understand. You're all fine hypocrites.
난 이해할수없어. 너희들은 모두 훌륭한 위선자들.
Shout The Joy
환희를 외쳐라
Your song's drenched in blood and it's full of shit.
너의 노래는 피에 흠뻑젖었지 또한 쓸데없는것들로가득차있지.
You can't shoot the silver bullet into me.
넌 내안으로 묘책*을 겨눌수는 없어.
(사실정확한뜻은 모르겠지만 늑대인간 따위 요괴 사냥에는 은제 탄환을 써야한다는 속설에서 나왔다는군요! 문제해결의 묘책,또는 특효약 이라고 하네요 ^^;)
Shout The Joy
환희를 외쳐라
It's the Black Flag, motherfucker!
이것은 해적기*, 비열한녀석!
(해적기또는; 사형집행종료의 신호)
I wanna shout out to all the trash celebrity stars.
난 쓰레기같은 모든 유명스타들에게 외치고 싶어.
I'll rape your daughter on your grave,
난 네녀석의 묘지위에서 네딸을 강간하겠어,
I'll rape your daughter on your grave,
I'll rape your daughter on your grave,
I'm gonna slash your wound just like mine.
난 네 상처들을 난도질하겠어 내것과 똑같이.
I can't hear the voices of society anymore.
난 더이상 사회의 외침을 들을수 없어.
I should Die!
난 죽어야해!
It's the Black Flag, motherfucker!
이것은 해적기, 비열한녀석!
I wanna shout out to all the trash celebrity stars.
난 쓰레기같은 모든 유명스타들에게 외치고 싶어.
I'll rape your daughter on your grave,
난 네녀석의 묘지위에서 네딸을 강간하겠어,
I'll rape your daughter on your grave,
I'll rape your daughter on your grave,
Cold Blooded
냉혈의
출처 : 한계파열 haruko님
# by | 2008/09/26 03:41 | 트랙백 | 덧글(2)